找回密码
 注册会员
查看: 41794|回复: 3

波斯语单词|“结婚”(نکاح )及其词汇

[复制链接]
发表于 2018-11-14 19:20:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
波斯语单词|“结婚”(نکاح )及其词汇


——丝绸之路波斯语(公众号)



结婚、婚姻:نکاح ,nekāh

名词



白头到老的婚姻:نکاح دائم

一时的婚姻:نکاح منقطع

婚姻关系:حبالهٔ نکاح

婚约:عقد نکاح



娶…为妻:

به حباله (با عقد )نکاح در آوردن



结婚:به عقد نکاح آمدن

结婚:نکاح کردن



婚书(“意扎布”):اجاب





编注:中国回族等穆斯林民族日常口头语“尼卡哈”是从波斯语نکاح来的,非阿拉伯语。
发表于 2018-11-15 01:09:41 | 显示全部楼层
原来是来自波斯语啊,我还以为是阿拉伯语呢!
发表于 2018-11-15 07:43:16 | 显示全部楼层
语言博大精深,感叹真主的造化,知感阿!
发表于 2018-11-15 21:26:00 | 显示全部楼层
塞瓦布,楼主,学习了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-29 22:06

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表