找回密码
 注册会员
查看: 128533|回复: 3

清代中、阿文化交融的一个例证

  [复制链接]
发表于 2011-7-2 12:58:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
2015079358272418035.jpg
(清)克尔白天房图

       古地图1幅。阿拉伯文,中国古代地理环境图。该图采用中国传统制图法以浓重色彩描绘了伊斯兰教三大圣地的历史遗迹,即沙特阿拉伯麦加和麦地那两城周边历史遗迹以及巴勒斯坦的阿克萨远清真寺。



       该图的题头为红底金字《古兰经》文:“为世人而创设的最古的清真寺,确是在麦加的那所吉祥的天房——全世界的向导”。图中心位置上方为麦加城,城内有天房、玄石、渗渗泉以及四大法学派论坛等历史遗迹。下方为麦地那城,城墙内分别绘有圣陵、先贤陵和圣妻陵。上下两城廓周围以写景写意的形象法和散列分布法描绘,大到山脉的分布、河流的走向,小到清真寺的格局,树木的种类。在图间以夸张法描绘了伊斯兰教典故和历史事件的遗迹,如“指月两半”、“登霄仙履”、“阿里宝剑”等。作者合理地利用图内空间对所显示的文化历史典故、地理环境位置做了文字说明。图有20个红底金字的阿文“真主”字样的内花边和以各色牡丹花卉组成的外花边。



        图的上方有武林后学丁世烈丞氏的三百字题跋,介绍了该图的文化背景和地理位置,指出圣城“民风淳朴,秉清真之教纲常伦理大概与儒理相同”。肯定了该图绘制的真实性,称有“隋唐始通东土传此图山海经一统志诸书尽可考”证。



        该图是中、阿文化交融的一个例证,同时也是研究中国地图学、中国地图史的第一手资料。图存西安清真大寺,纸质绢裱,楷体,竖式,彩色。图尺寸283 cm×104 cm,图净尺寸184 cm×91cm,保存完
872853902780420085.jpg
310185424335643657.jpg
发表于 2011-7-2 17:33:00 | 显示全部楼层
好资料啊
发表于 2014-4-21 15:58:50 | 显示全部楼层
就是图片太小啦,看不清
发表于 2017-6-17 03:39:31 | 显示全部楼层
楼主图片太模糊了

您能发给我原图吗?

我的微信:BV9999999
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-29 01:53

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表